Términos y condiciones generales
Campcation es el intermediario responsable del servicio. Como intermediario, Campcation sólo es responsable de la transmisión de la oferta del Propietario del camping al cliente. Es el Propietario del camping quien es responsable del contenido de la oferta y de toda la gestión en el sitio de la oferta. Campcation es responsable de que el usuario reciba una confirmación por escrito de su reserva. Los servicios de Campcation se proporcionan con la tecnología y precisión adecuadas, sin embargo no puede garantizar que toda la información sea exacta, completa o correcta. Cada Propietario de Camping es, en cualquier caso, independientemente responsable de la exactitud, integridad y corrección de la información descriptiva sobre la oferta de alojamiento (incluyendo, pero no limitado a, información sobre el precio/tarifa, términos y condiciones y servicios de camping disponibles) mostrada en el Sitio Web de Campcation. Si el servicio no coincide con la reserva debido a cualquier circunstancia bajo el control del Propietario del Camping, el Propietario del Camping será plenamente responsable de dicha discrepancia. El compromiso del Propietario del Camping incluye, por tanto, ofrecer al cliente un servicio o alojamiento equivalente al reservado . Esto es así en caso de que surja alguna circunstancia que implique que el servicio específico reservado no pueda prestarse una vez que el cliente haya llegado al camping. En lo sucesivo, se hará referencia al cliente como "Huésped del Camping" o "GC". Si un Viajero no considera que el Propietario del Camping haya proporcionado información correcta en el Sitio Web del Camping, el Propietario del Camping intentará primero resolverlo de acuerdo con el Viajero. Si, a pesar de ello, surgiera una disputa entre el Huésped del Camping y el Propietario del Camping, se informará inmediatamente a Campcation y se le dará la oportunidad de mediar entre el Huésped del Camping y el Propietario del Camping para intentar llegar a un acuerdo. El Propietario del Camping tiene derecho a cancelar su alojamiento con Campcation sin coste alguno.
El Propietario del Camping se compromete, al registrarse en el sitio web de Campcation, a aceptar la política de cancelación de Campcation con respecto al Huésped del Camping. El campista, de acuerdo con la política de cancelación de Campcation, tendrá derecho a una cancelación gratuita hasta 2 días antes del día del check-in para el alojamiento elegido con el Propietario del Camping. Si el GC opta por cancelar el alojamiento después de este plazo (menos de 2 días antes del día de entrada), deberá abonar la tarifa completa del alojamiento y el GC tendrá derecho a recibir de Campcation la tarifa de reserva del alojamiento menos la comisión de Campcation. CE tiene derecho a dar a CG unas normas de cancelación más generosas que las de acuerdo con la política de cancelación de Campcation, pero Campcation siempre tiene derecho a su comisión sobre la reserva original. En caso de reserva doble en la que CG haya reservado alojamiento a través de Campcation, independientemente del tipo de reserva y de alojamiento, pero CÄ siga sin poder ofrecer un alojamiento vacante a CG. En tal caso, CÄ ofrecerá un alojamiento equivalente para el GC y CÄ asumirá íntegramente este coste frente al GC.
Campcation tendrá derecho a una comisión del 15% del coste total de la reserva, incluidos los gastos de transacción , a menos que se acuerde lo contrario. Cuando el GC paga la comisión de reserva a Campcation, lo hace a través de una solución de pago segura suministrada por un tercero . El pago del coste recibido por la reserva menos la comisión al GC tiene lugar al principio de cada mes natural si no se ha llegado a otro acuerdo especial por escrito entre el GC y Campcation. En caso de cancelación, se efectuará un reembolso a CG a través de Campcation, menos la comisión de Campcation. El propio CÄ determina su propio precio para sus distintos alojamientos proporcionados en Campcations.
Las presentes Condiciones de Uso se aplicarán a partir de la última fecha de modificación. Campcation podrá actualizar periódicamente las Condiciones de Uso. Todos estos cambios entrarán en vigor tan pronto como se publiquen. El uso continuado del Sitio Web por parte de CÄ tras la publicación de las Condiciones de Uso modificadas constituye la aceptación por parte de CÄ y su conformidad a quedar vinculado por las Condiciones de Uso modificadas.
Campcation podrá procesar datos personales y será el responsable del tratamiento de la información proporcionada en relación con el servicio, o registrada en relación con el registro en el Sitio Web. Campcation también podrá completar los datos personales obteniendo información de registros privados y públicos. Por lo tanto, al registrarse en el Sitio Web, el Cliente consiente el tratamiento de los datos personales en el marco de las actividades de Campcation. Por regla general, Campcation también necesita recoger, almacenar, procesar y utilizar los datos personales de los representantes y beneficiarios efectivos de CÄ para los mismos fines y CÄ es responsable de garantizar que estas personas consienten dicho procesamiento. Campcation tiene derecho a enviar boletines y otra información a CÄ para mantenerla informada de noticias y eventos importantes, así como información de nuestros socios. CÄ podrá en cualquier momento darse de baja de las actualizaciones de noticias e información poniéndose en contacto con Scandinavian Camping Group AB.
Toda la información, texto, vídeo, audio, archivos multimedia, gráficos e imágenes mostrados en o contenidos en el Sitio Web (en lo sucesivo denominados colectivamente los "Derechos") son propiedad de Campcation o de sus licenciantes. Campcation o sus licenciantes, según corresponda, tienen pleno derecho a utilizar todo el contenido de cualquier manera y para cualquier propósito, y tienen todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Derechos. CA no tiene, ni el uso de CA del Sitio confiere, ningún interés de propiedad en los Derechos o el Sitio.
El Sitio y los Derechos están protegidos por las leyes suecas y/o internacionales de propiedad intelectual y/o derechos de propiedad, que pueden incluir derechos de autor, marca registrada, patente o derechos de secreto comercial. Los CE sólo pueden utilizar el Sitio para uso personal o interno de la empresa. Los CE no pueden modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir, o vender o revender el Sitio o cualquier Contenido.
Todas las marcas, nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, ilustraciones y eslóganes contenidos en el Sitio (colectivamente, las "Marcas Campcation") son propiedad de Campcation, sus afiliados o sus licenciantes. CÄ no podrá utilizar las Marcas de Campcation sin la previa autorización por escrito de Campcation.
La información que CÄ cargue en el Sitio es propiedad de CÄ o de su socio o de sus licenciantes. El CA es plenamente responsable de dicha información y deberá indemnizar a Campcation por cualquier daño directo o indirecto sufrido por Campcation o terceros como consecuencia de dicha información.
Campcation está autorizado a utilizar todo el material y la información que un CA publique en el Sitio Web con fines de marketing por parte de Campcation. El CA es responsable de asegurarse de que el CA o sus socios o sus licenciantes autorizan dicho uso por parte de Campcation a menos que Campcation y el CA acuerden lo contrario por escrito y por adelantado.
El Sitio puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros u otros sitios web pertenecientes a socios o afiliados de Campcation ("Sitios web de terceros "). Estos enlaces se proporcionan únicamente para comodidad de CA y las presentes Condiciones de Uso no rigen los Sitios Web de Terceros. El acceso de CÄ a y la confianza depositada en estos enlaces y en los Sitios Web de Terceros , así como el uso que haga de los mismos, correrán por su propia cuenta y riesgo y estarán sujetos a las Condiciones de Uso de los Sitios Web de Terceros. Campcation no se responsabiliza ni tendrá responsabilidad alguna ante CÄ por los derechos o el uso de los sitios web de terceros.
CÄ no está autorizada a establecer enlaces con otros sitios web de reservas a menos que Campcation haya dado su aprobación previa porescrito a.
Salvo que Campcation y CÄ estipulen expresamente lo contrario por escrito, el contrato de CÄ con Campcation estará en vigor hasta nuevo aviso sin plazo de preaviso.
El propietario del camping podrá unirse al sitio web de Campcation registrándose sin gastos de conexión. La cancelación deberá realizarse por escrito mediante carta enviada por correo postal o correo electrónico. No obstante, el CÄ se reserva el derecho a cumplir las reservas realizadas antes de la rescisión de conformidad con las condiciones de reserva de Campcation.
El CÄ se compromete a cumplir todas las leyes y reglamentos nacionales e internacionales aplicables al utilizar el Sitio. Además, sin la autorización expresa previa y por escrito de Campcation, el CÄ no podrá: (i) acceder, supervisar o copiar cualquier contenido o información del Sitio utilizando cualquier robot, araña, tecnología de raspado u otro método automático o manual para cualquier fin; (ii) violar las restricciones en cualquier encabezado de exclusión de robots del Sitio o eludir o eludir cualquier otra medida utilizada para impedir o restringir el acceso al Sitio (iii) realizar cualquier acción que, a nuestro juicio, imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; (iv) establecer un enlace profundo a cualquier parte del Sitio para cualquier fin; o (v) "enmarcar", "reflejar" o incorporar de cualquier otro modo cualquier parte del Sitio con cualquier otro sitio web (cada uno de los anteriores, un "Uso no autorizado").
Los CAs no pueden subir o proporcionar contenido que esté diseñado para enviar spam, contactos no deseados o contenido que se comparta repetidamente de manera disruptiva, contenido que apoye actividades ilegales o dañinas o violencia, o que sea profano, abusivo, vulgar, obsceno, amenazante, discriminatorio.
Los CAs no pueden participar en el uso de anuncios o perfiles que proporcionen detalles fraudulentos, falsos, engañosos o que induzcan a error.
Campcation se reserva el derecho de emprender cualquier acción que considere necesaria si cree que el uso que usted hace del Sitio infringe estas Condiciones, infringe los derechos de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal o la seguridad de cualquier persona o entidad, constituye un uso no autorizado o puede generar responsabilidad para Campcation.
El Sitio se proporciona "tal cual" con todos los fallos y defectos sin garantía de ningún tipo, incluyendo, pero no limitado a, título, no infracción, que surja de un curso de trato, rendimiento, uso o curso de trato. Sin perjuicio de lo anterior, Campcation no hace declaraciones de ningún tipo sobre el Sitio en el sentido de que cumplirá algún requisito concreto, logrará algún resultado concreto, será compatible o funcionará con cualquier otro software/sitio web o aplicación, que funcionará sin interrupciones, cumplirá cualquier norma de rendimiento o fiabilidad o estará libre de errores, que cualquier error o defecto puede ser o será corregido, que la información contenida será adecuada para las necesidades de la CA:s necesidades, o estar libre de virus u otros componentes dañinos. Campcation podrá realizar cambios y/o mejoras en el Sitio Web en cualquier momento. La inclusión de cualquier servicio o producto concreto en el Sitio Web no constituye la aprobación de dicho servicio o producto por parte de Campcation
En ningún caso Campcation será responsable de cualquier daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que surja de cualquier manera de o en conexión con, o como resultado del acceso o uso del Sitio Web por parte de CÄ:el acceso o uso del Sitio o con cualquier retraso o imposibilidad de acceder, ver o utilizar el Sitio, incluida nuestra investigación del uso del Sitio por parte de CÄ, ya sea basada en una teoría de negligencia, contrato, responsabilidad civil, responsabilidad estricta o de otro tipo, e incluso si Campcation ha sido advertida de la posibilidad de dichos daños.
Si su jurisdicción no permite algunas de las limitaciones anteriores, es posible que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores no sean aplicables en su caso.
CÄ se compromete a indemnizar, defender y eximir a Campcation, sus afiliados y sus directivos, directores, empleados, agentes, socios, sucesores y cesionarios de toda reclamación, demanda, recuperación, pérdida, daños y perjuicios, multas, sanciones u otros costes o gastos de cualquier tipo o naturaleza, incluidos, entre otros, los costes razonables de asesoramiento jurídico, honorarios y cargos contables que resulten de cualquiera de los siguientes: (i) un incumplimiento por parte de CÄ de las presentes Condiciones de uso; (ii) una infracción por parte de CÄ de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero; o (iii) un uso por parte de CÄ del Sitio o de cualquiera de los Derechos en contravención de las presentes Condiciones de uso.
Por la presente, CÄ consiente en la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales suecos del municipio de Estocolmo, en el condado de Estocolmo, para todos los litigios que surjan de o en relación con estas Condiciones de uso o el uso del Sitio.
Si alguna parte de estas Condiciones de uso fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, la validez, legalidad o aplicabilidad de las restantes disposiciones no se verán afectadas o menoscabadas en modo alguno. El hecho de que no apliquemos o aplacemos cualquier disposición de estas Condiciones en cualquier momento no constituye una renuncia a nuestro derecho a aplicar la misma o cualquier otra disposición de este acuerdo en el futuro.
Estas Condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre CÄ y Campcation en relación con el Sitio y sustituye a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre CÄ y Campcation en relación con el Sitio. Las obligaciones de CÄ de indemnizar a Campcation, junto con cualquier otra parte de las presentes Condiciones que por su naturaleza debieran seguir aplicándose tras la rescisión de las presentes Condiciones o de su derecho a utilizar el Sitio seguirán aplicándose.
CÄ reconoce que causaría un daño irreparable si CÄ incumpliera las presentes Condiciones y que los daños monetarios en tales casos podrían ser insuficientes para compensar a Campcation. En consecuencia, en caso de incumplimiento de cualquiera de las presentes Condiciones de uso, además de cualquier indemnización monetaria, Campcation tendrá derecho a las medidas cautelares temporales, preliminares y/o permanentes que sean necesarias para impedir cualquier incumplimiento continuado o posterior de las presentes Condiciones de uso, sin necesidad de mostrar o probar ningún daño real ni depositar ninguna fianza o garantía comparable. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente a por el presente Acuerdo.
Todas las notificaciones deberán enviarse a: Scandinavian Camping Group AB 556867-9129, con copia a: partners@campcation.se.
Todos los demás comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con el Sitio deberán enviarse a: partners@campcation.se.